GitHub introduces sub-issues, a feature that enables hierarchical task management by breaking larger issues into smaller, trackable child issues.